30 kovo, 2026

Real-Deal Hot-Smoked

 4/11/2021

 

Šio savaitgalio kulinarinis projektas buvo lašišos rūkymas.

Iki šiol vaikų sugautas žuvis rūkydavau pas vienus savo pažįstamus. Jie turi elektrinę rūkyklą, kelių aukštų, su daug grotelių ir lentynų, viskas reguliuojama skatimeniniu būdu. Toks rūkymo būdas buvo labai šaunus, man reikėdavo tik atnešti žuvį, o po kelių valandų viskas būdavo išrūkyta, sudėta į indelius ar kitaip sufasuota, aš tik ateidavau ir viską pasiimdavau.

Bėda tik ta, kad elektrinė rūkykla didžiulė, dažniausiai reikėdavo laukti, kol prisirinks daugiau žuvies, kad visos lentynos užsipildytų, nes antraip tai labai neekonomiška rūkyti pustuščią rūkyklą. Be to, rūkykla ne mano namuose, reikia taikytis ir prašyti. Trumpai tariant, ne idealu, ir tiek.

Tai va, naujausiame Cook΄s Illustrated numeryje užmačiau gana detalų paaiškinimą, kaip žuvį išrūkyti paprastame anglimis kūrenamame grilyje. Nieko per daug nelaukus nutariau iškart šitą metodą išbandyti, savo senąjame ir daug ko mačiusiame Weber grilyje.

Receptą su visom detalėm surašiau žemiau. Viskas buvo super paprasta, tik kelios ilgos valandos sūdymo, ir dar kelios valandos džiovinimo. O visa kita daugmaž elementaru.

Žuvis gavosi pasakiško gerumo ir skanumo. Kvapni, minkštutė, sultinga, tobulai pasūdyta. Net oda buvo nuostabiai skani. Ir, svarbiausia, viskas pagaminama namuose, savo nuosavame kieme, kvepiančiame dūmeliu.

Aušra

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Karšto rūkymo lašišos filė

Recepto šaltinis: Cook΄s Illustrated | March-April 2021

Dubenėlyje sumaišyti ½ stiklinės rupios druskos ir ½ stiklinės rudojo cukraus.

Lašišos filė dėti į gilų indą, oda žemyn. Visą žuvies paviršių padengti druskos-cukraus mišiniu. Indą uždengti, padėti šaltai 2-3 valandoms.  Po dviejų-trijų valandų filė apversti, oda į viršų, indą uždengti ir toliau sūdyti dar 2-3 valandas.

Žuvį išimti iš šaldytuvo, trumpai perplauti po tekančiu šaltu vandeniu, kruopščiai nusausinti popieriniais rankšluostėliais ir dėti ant grotelių, oda žemyn. Padėti šaltai, neuždengtą, kelioms valandoms, kol paviršius pilnai apdžius ir susiformuos sausa lygi plėvelė.

Paruošti anglių kepsninę: dalinai atidaryti apatines angas. Vienoje kepsninės pusėje padėti 6 šaltas anglių briketes.

Ant didelio folijos lakšto dėti porą saujų rūkymui skirtų medžio skiedrų, jas susukti suformuojant voko dydžio paketėlį. Paketėlio viršuje prapjauti tris 5 cm ilgio angas, kad galėtų išeiti dūmai.

Į grilio kaminiuką pripilti anglių brikečių, maždaug iki pusės, uždegti. Kai viršutinės briketės įkais ir dalinai pasidengs pelenais, karštus anglis supilti vienoje kepsninės pusėje, and šaltų anglių. Ant karštų anglių uždėti folijos paketėlį su skiedromis. Kepsninę uždengti dangčiu, dalinai praverti viršutines angas. Palikti 5 minutėms, kol kepsninė įkais.

Ant kepsninės grotelių vienos pusės dėti folijos lakštą, plonai papurkšti aliejumi. Ant folijos dėti lašišos filė, oda žemyn. Groteles su žuvimi dėti virš vėsesnės kepsninės dalies. Kepsninę uždengti dangčiu. Kepti maždaug 45-50 minučių, kol žuvies temperatūra pasieks 50-55oC. Žuvį nuimti nuo grotelių, perdėti ant lėkštės. Tiekti tuojau pat.

 

 

Hot Smoked Salmon

Recipe source: Cook΄s Illustrated | March-April 2021

In a bowl mix ½ cup kosher salt and ½ cup brown sugar.

Place salmon filet, skin down, in a deep baking dish, cover entirely with salt-sugar mixture, cover and refrigerate 4-6 hours, flipping filet halfway through the brining.

Remove fish from the brine, rinse briefly, dry with paper towels. Place fish, skin down, on a cooling rack placed on top of baking sheet. Dry fish, uncovered, until dry to the touch, about 4 hours.

Open the bottom vent of charcoal grill halfway, place 6 cold charcoal briquettes on one side of the grill.

Wrap 2 handfuls of wood chips in foil, creating a rectangular package. Cut 3 2-inch-long holes on top of the packet.

Fill half of the grill starter chimney with charcoal, light up the charcoal. When top briquettes get hot and partially covered with ash, transfer hot coals in a tall pile on one side of the grill, on top of unlit briquettes. Place wood chip packet on top of the hot coals. Cover the grill. Open the top vent halfway. Let grill heat for 5 minutes.

Cover one side of grilling grate with foil, spray lightly with cooking oil. Place dry salmon filet on top of the foil. Place fish on the cooler side of the grill. Cover and cook for 45-50 minutes, until the internal temperature of the fish reaches 125oF.

Remove fish from the grill. Serve right away.

Happy Easter

 4/2/2021

 

Ar prisimenat 2020-ųjų Velykas? Ką veikėt?

Aš labai gerai prisimenu. Buvo daug ašarojimo. Buvau visa juodai apsiašarojusi, visą priešvelykinę savaitę, ir dar savaitę po to.

Prisimenu, prieš pat Velykas parduotuvėse neliko miltų. Jokių. Nebuvo mielių. Laimei mano viena pažįstama, restorano savininkė, suveikė man gerą pusmaišį kvietinių miltų ir šviežių mielių, 1kg plytą,kurią aš supjausčiau porcijomis ir užšaldžiau.

2020-ųjų Didijį Penktadienį parėjau vakare iš darbo, atidirbusi Karantino sąlygomis, visa apsiašarojusi ir išsibalansavusi.  Iš tų per blatą suveiktų miltų ir mielių iškepiau cinamoninį Hot Cross Buns kepaliuką, su džiovintais, rome išmirkytais vaisiais ir razinomis, paglazūruotą cukriniais kryželiais. Dar iškepiau citrininį keksą. Primarginau margučių.

Išaušęs Velykų Sekmadienis buvo išvis gedulingas. Visą dieną lijo, buvo baisiai apsiniaukę ir tamsu. Aš per kompą užsileidau Popiežiaus mišias iš Vatikano, iš tuščios Šv. Petro bazilikos, su visais graudulingais komentarais, maro laikų priminimais ir San Macello kryžiumi. Ašaros man tada jau tekėjo upeliais.

Tai va, praėjo visi metai, su COVID.

Vėl Velykos, ir ašarų man neliko nei kvapo. Jokių graudulingų ašarojimų. Kaip ta patarlė sako: šuo ir kariamas pripranta. Pripratau ir aš, prie COVID ir prie viso kito, ir jokio tragizmo nebeliko.

Aš kepu tortus, kraunuosi lagaminą. Rytoj iš pat ryto išvažiuoju į svečius. Visam savaitgaliui, ir dar ilgiau.

Jums visiems linkiu palaimingo Didžiojo Penktadienio ir nuostabių Šventų Velykų!

Su meile,

Aušra

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  

Velykinis sūrpyragis

Recepto šaltinis: Zoe Bakes

700 g grietinėlės sūrio, kambario temperatūros

¾ stiklinės grietinės

1 ½ stiklinės cukraus

2 šaukštai medaus

¼ šaukštelio druskos

6 kiaušiniai

3 šaukštai kukurūzų krakmolo

½ stiklinės pasukų arba kefyro

1 šaukštas citrinų sulčių

Maistinių dažų

Grietinėlės sūrį išsukti kol taps vientisas. Sudėti grietinę, medų, cukrų ir druską, gerai išsukti. Po vieną dėti kiaušiniu ir gerai išplakti po kiekvieno pridėjimo. Įmaišyti krakmolą, supilti pasukas arba kefyrą ir citrinų sultis.

Tešlą supilti į tris dubenėlius, sudėti skirtingų spalvų dažus ir gerai išmaišyti.

Stiklinio dubens vidų išpurkšti aliejumi. Po ¼ stiklinės pakaitomis pilti skirtingų spalvų tešlą. Supylus visą tešlą, dubenį uždengti folija, viršuje prapjauti poros centimetrų skersmens skylutę, garams.

Orkaitęįkaitinti iki 150oC. Užvirinti didelį puodą vandens.

Į gilų kepimo indądėti žiedu susuktą virtuvinį rankšluostėlį, ant jo atsargiai dėti dubenį su tešla. Į kepimo indą supilti karštą vandenį, kad dubuo su tešla būtų paniręs į vandenį maždaug iki pusės. Viską pašauti įįkaitintą orkaitę. Kepti maždaug 2-2,5 valandas, kol sūrpyragis pilnai sukeps.

Traukti iš orkaitės. Dubenį su sūrpyrgiu palikti vandenyje kol pilnai atvės, tada išimti iš vandens, uždengti maistine plėvele ir dėti įšaldytuvą, pernakt.

Dubenį su atšalusiu sūrpyragiu uždėti ant puodo su garais, palaukti maždaug porą minučių. Tuojau pat apversti ant lėkštės arba padėklo. Padėti šaltai, kol gaminamas kremas.

Puošti norimu kremu.

 

Easter Cheesecake

Recipe source: Zoe Bakes

1 ½ pounds cream cheese, at room temperature

¾ cup sour cream

1 ½ cup sugar

2 tablespoons honey

¼ teaspoon salt

6 eggs

3 tablespoons cornstarch

½ cup buttermilk

1 tablespoon lemon juice

Food coloring

Beat cream cheese until there are no lumps. Add sour cream, sugar, honey and salt, mix until smooth. Add eggs one at a time, mixing well after each. Blend in the cornstarch and then stir in the buttermilk lemon juice.

Divide batter into 3 or 4 bowls, add food coloring.

Spray glass bowl with cooking spray. Pour batter into prepared bowl, alternating colors, ¼ cup at a time. Cover bowl with foil, make a hole in the center, for steam to escape.

Preheat oven to 300°F. Bring large pot of water to boil.

In a deep roasting pan coil a kitchen towel, set the bowl with batter on top. Pour boiling water into roasting pan, so it reaches about 2 inches up the bowl with cake batter. Place roasting pan into preheated oven.  

Bake for about 2 - 2 ½ hours, until cake is set. Remove from oven, uncover and allow to cool to room temperature while still in the water. Once it is cool, remove bowl from water, cover with plastic wrap and refrigerate overnight.

When ready to unmold, place the bowl on top of the pot with simmering water for couple minutes. Place the plate or cake stand on top of the bowl and unmold the cake.

Refrigerate while making frosting.

Pipe frosting in desired patterns, or simply frost the entire cake.

Refrigerate until ready to serve.

Halva

 3/30/2021

 

 

Kovo pradžioje buvau prisižadėjusi išbandyti Food & Wine Peanut Butter Crunch receptą, tik vietoje riešutų sviesto planavau naudoti tahini. Tikėjausi, kad gausis tikrų tikriausia chalva.

Kaip tikėjausi, taip ir atsitiko. Viską dariau lygiai taip pat kaip Food & Wine rašė, viriau karamelę, pyliau kukurūzų sirupą ir dėjau sodos. Gavosi chalva: kreminė, trapi, tiesiog super skanu, ir tiek.

Patyrinėjusi chalvos receptus pastebėjau, kad paprastai nededama valgomosios sodos, bet receptas daug maž toks pat. Kaitinamas cukrus, į jį sudedama tahini ir norimi priedai, viskas sustingsta, sukietėja. Kartais dedama medaus, vietoje kukurūzų sirupo.

Nežinau, ką keičia valgomoji soda. Gal manoji taip vadinama netikra chalva (su soda) gaunasi šiek tiek trapesnė, nei įprastinė, be sodos.

Kaip ten bebūtų, receptas iš tiesų yra geras, ir, kaip minėjau, tobulai universalus.

Kitą kartą naudosiu kitą mandresnį riešutų sveistą. Gal migdolų . Arba anakardžių.

Jeigu jūs kažką panašaus esate išbandę, prašau būtinai pasidalinkite įspūdžiais. Man be galo įdomu.

Aušra

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Chalva

Recepto šaltinis: Food & Wine

1 stiklinė cukraus

¾ stiklinės šviesaus kukurūzų sirupo

2 šaukštai vandens

1 šaukštas sviesto

1 ½ stiklinės tahini

1 stiklinė skrudintų riešutų

½ šaukštelio druskos

½ šaukštelio valgomosios sodos

Stačiakampę kepimo formą ištiesti sviestiniu popieriumi.

Vidutinio dydžio puode sumaišyti cukrų, porą šaukštų vandens ir kukurūzų sirupą. Sudėti sviestą. Kaitinti ant vidutinio stiprumo ugnies, pastoviai maišant, kol cukrus ištirps. Toliau kaitinti nemaišant kol mišinio temperatūra pasieks 140oC.

Kol verda karamelė, didokame dubenyje sumaišyti tahini, riešutus ir druską, pakaitinti mikrobangėje kol užkais. Gerai išmaišyti.

Kai karamelės tmeperatūra pasieks 140oC, suberti sodą, mišinį iškart supilti į dubenį su karštu tahini mmišiniu ir energingai maišyti kol masė taps vientisa.

Masę sukrėsti į paruoštą formą, suspausti į lygų sluoksnį, palikti, kol pilnai atvės. Supjaustyti norimo dydžio gabalėliais. Laikyti sandarai uždarytame inde.

 

 

 

Halva

Recipe source: Food & Wine

1 cup sugar

¾ cup light corn syrup

2 tablespoons water

1 tablespoon butter

1 ½ cup tahini

1 cup roasted pistachios

½ teaspoon salt

½ teaspoon baking soda

Line a 9-inch-square pan with parchment or waxed paper.

In a medium saucepan, stir the sugar with the corn syrup and water. Add butter and bring to a boil over high heat, stirring to dissolve the sugar. Attach a candy thermometer to the pan and cook over medium heat until the caramel reaches 285°F, about 10 minutes.

In a large heatproof, microwave-safe bowl, combine the peanut butter with the peanuts and salt. Heat peanut butter mixture in microwave until melted and hot. Stir well.

As soon as caramel reaches 285°F, add baking soda, and pour mixture into hot peanut butter. Sir vigorously until uniform. Immediately scrape hot candy into prepared pan and press into a flat, even layer. Let cool completely. Peel off parchment and cut the candy into squares. Store in an airtight container.

 

Into The Woods

3/16/2021

 

Praėjusį sekmadienį nuėjau į darbą. Vakarienei didelių planų nebuvau suplanavusi, vaikų namuose  nebuvo, vienas sportuose, kitas žvejyboje, oras buvo šaltas ir vėjuotas -  tinkamiausia diena pasikuitimui darbe.

Pasikuitusi ir šį bei tą nuveikusi darbe, aš dar nutariau apsitvarkyti, ištuštinau visas šiukšliadėžes, kad primadienis būtų šviežias ir švarus. Suraišiojus šiukšlių maišus, susirankiojus visus reikiamus raktus nuo šiukšlių konteinerių, išlėkiau į kiemą. Kieme pusto, vėjas siaubingas.  Kol sugrubusiais pirštais klibinau konteinerio spynas, prie manęs ėmė ir išdygo bobelė ir ėmė mane linčiuoti, kad aš ant veido neužsidėjusi apsauginės kaukės. Aš nutaisiau rimtą miną ir apsimečiau kad esu kurčnebylė.

Sutvarkius šiukšles, pabaigai dar nutariau aptvarkyti mūsų foje, kur stovėjo didžiulės putplasčio dėžės su sausu ledu. Išardžiau dėžes, nutempiau jas prie šiukšlių konteinerio. Tos bobelės ten jau nebebuvo, tai nebereikėjo man atklausyti kitos litanijos apie kaukių nedėvėjimą. Nes kaukės aš ir vėl nedėvėjau.

Sausą ledą sukračiau į plastikinius kibirus ir pastačiau kieme, prie mūsų lauko durų. Tuom nutariau užbaigti darbo dieną, susirinkau savo šmutkes, viską užrakinau, ir pėdinu sau link mašinos. Žiūriu: prie manęs visa uždususi atlekia kita bobelė, baisiai supykusi, rankos plėvėsuoja. Galvojau, kad vėl gausiu pylos už kaukės nedėvėjimą, bet pasirodo dar yra kita bėda: ta antra bobelė ant manęs ėmė rėkti, kad aš palikau sausą ledą viešoje vietoje, kur vaikai vaikšto. Nes sausas ledas labai pavojingas. Ir dar be kita ko čia gi cirko mokyklėlė prie pat! Geras dešimt minučių ji man aiškino apie sauso ledo pavojus vaikams, einantiems į cirko mokyklėlę. Aš patylėjau, iš pradžių planavau atskelti kurčnebylios numerį, kaip tai pirmai veikėjai prie šiukšlių konteinerio. Bet paskui prisiminiau, kad aš taigi veido kauke neužsidengusi, taip kad pasinaudojau proga ir išraiškingai tai bobelei atrėžiau: “Considering all the dangers, I suggest that you keep an eye on your precious children, Miss.” Paskui apsisukau 180o kampu ir nupėdinau link savo mašinos.

Parvažiavus namo nutariau išeiti pasivaikščioti, nors ir sninga, ir vėjas. Nes nuotaika tokia buvo visai subjurusi ir visai nesekmadieninė. Pasiėmiau savo vaiką ir šuniuką, į kompaniją, dar fotiką ant kaklo pasikabinau, ir iškeliavom visi trys į mišką.

Gera buvo miške. Prisiminiau kaip pernai kovą aš pradėjau tuos pasivaikščiojimus, po laukus, kur nei gyvos dvasios. Tai buvo mano karantinės meditacijos, tie laukai, ir miškas. Po metų, žiūrėk, vėl tas pats. Traukiu ten, kur nėra žmonių, kad kam neduokdie neužlipčiau ant nuospaudų, perkeltine prasme. Parėjusi po pasivaikščiojimo įkėliau naujas miško nuotraukas į kompiuterį ir užvedžiau naują nuotraukų segtuvą, pavadintą Quarantine 2021.

Prieš eidama miegot dar pavarčiau naujai iš bibliotekos parsineštą Sami Tamimi knygą, Falastin. Perskaičiau skyrelį apie pabėgėlius, apie vieną tokią moteriškę, vardu Islam, jau kelinti metai begyvenančią vienoje pabėgėlių stovykloje tarp Palestinos ir Izraelio, Gazos ruože. Islam 35-eri, šeši vaikai, plius vyras. Gyvena pabėgėlių stovykloje, ankštame barake, apšaudymai ašarinėm dujom vyksta vos ne kasdien, per savo gyvenima ji dar niekada nėra buvusi prie jūros. Po tokio paskaitymo aš supratau, kad mano šiandieninės problemos, su aprėkimais dėl kaukių ir sauso ledo – tai ne problemos; tai tiesiog gėdingai banalu.

Geras buvo sekmadienis.

Aušra

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

* * *

 

 

 

 

Family Meal

 2/26/2021

 

Mano abu vaikai gyvena gana aktyvų socialinį gyvenimą (angl. social life). Gal yra koks geresnis lietuviškas pavadinimas? “Socialinis gyvenimas” man skamba kažkaip griozdiškai ir nelietuviškai.

Kaip ten bebūtų, ir Jonas, ir Julius, abu turi savo draugų ratą, tie ratai nedideli, tik keli artimiausi sėbrai, bet bendravimas vyksta visais įmanomais kanalais, ir ne tik zoom’ais. Jonas bendrauja savo žvejybos draugeliais, ir dar su keliais buvusiais klasiokaiss, su kuriais pasimato daugmaž kiekvieną savaitgalį. Julius facetime’ina su savo mokyklos draugais ir dar keliais bičiukais iš jo beisbolo ir ledo ritulio komandos. Ne tik facetime’ina, eina vieni pas kitus į namus, arba susigalvoja kokią kitą veiklą, pvz. slidinėja, ir pan.

Žinau, kad COVID, ir epidemija, ir izoliacija, bet lazda visada turi du galus (mano mama taip mėgsta sakyti). Šita epideminio maro fazė mūsų gyvenimuose trunka jau beveik metus, ir nei galo nei krašto tam nematyti. Tokie radikalūs gyvenimo būdo pasikeitimai neišvengiamai turės neigiamų pasekmių. Apsisaugojimas nuo viruso yra tik viena medalio pusė. Aš manau, kad tos neigiamos pasekmės bus nei kiek ne mažiau žalojančios ir skaudžios, jos tik lėtesnės, bet pamažu pradės lįsti į paviršių. Tik mes gal sugebėsim į jas nekreipti dėmesio, kaip dažnai nutinka su tokiom lėtinėm emocinio/psichologinio pobūdžio pasekmėm.

Neseniai aš patekstinau savo senai pažįstamai, užklausiau kaip reikalai. Ji man pasipasakojo, kad nuo 2020-ųjų vasario mėn. jos vaikai nebuvo išvykę iš jų sodybos. Visus metus jos abu berniukai sėdėjo namuose. Ir dar tebesėdi. Vienam vaikui dvylika, o kitam keturiolika. Jokių draugų ar vizitacijų, kol abu tėvai nepasiskiepys. Aš, tiesą pasakius, pakraupau.

Tai va, mano vaikai bendrauja, atsargumo ir sveiko proto ribose, savaime suprantama, bet vakarais aš dažnai randu bent pora jų bičiulių, kurie pasilieka vakarienei. Niekada tiksliai nežinau, kiek bus vakarieniaujančių, nes mano sūnai su savo mama bendrauja maždaug dešimtają dalį to laiko, kuris skiriamas draugužiams. Dažnai tik parėjusi namo sužinau, kad prie stalo šį vakarą sės ne du, bent keturi ar penki. Jeigu man įėjus pro duris pirmas klausimas būna: “Mom, what’s for dinner?”, tai man iškart aišku, kad šivakar turim svečių.

Aš nebendravau. Visus metus. Nebuvo treniruočių, lenktynių ir šiaip renginių, ar draugiškų susibėgimų. Visokie organizaciniai susirinkimai vyko ir tebevyksta zoom’u. Aš net jogą zoom’u transliuoju, nes į studiją keliauti man šiais laikais skamba kaip didžiausias vargas. Ir jokio reikalo nėra, tiesą pasakius. Zoom yoga nei kiek ne prasčiau. Kai niekas nemato, galima emailą paskaityti, tarp pratimų.

Bet va artėja pavasaris, ir Morę reikia deginti. Negi aš ją deginsiu sau pati viena? Taip kad vieną rytą patekstinau kelioms savo draugėms, ir užkviečiau jas į svečius, blynams ir Morės deginimui. Viskas bus kieme: blynai, dešros ir ugnelė. Aš šviežiai priskalbiau kalnelį šiltų pledukų, jeigu kam bus šaltą. Į namus aš svečių nekviesiu, kad visiems būtų ramiau. O jeigu kas nors užpageidaus, kad visi būtumėm su kaukėm – tebūnie!

WE WILL HAVE A PARTY!

Aušra

 

 

 

 

 

 

 

 

Jautienos kukuliai su pomidorų padažu

 

Trupiniai:

½ kepaliuko baltos duonos

¼ stiklinės alyvuogių aliejaus

4 skiltelės česnako, perspaustos peiliu, bet nesutrintos

Saujelė šviežių raudonėlio lapelių

Saujelė šviežių baziliko lapelių

Sauja šviežių petražolių

3 ančiuvių file

1 nedidelis svogūnas (arba šalotės svogūnas), labai smulkiai supjaustytas

Druskos

Šviežiai maltų juodųjų pipirų

 Duoną supjaustyti storomis riekėmis ir sumalti virtuviniu kambainu į trupinius.

Didelėje keptuvėje ant vidutinio stiprumo silpnos ugnies pakaitinti ¼ stiklinės alyvuogių aliejaus, sudėti perspaustas česnako skilteles ir pakepinti, kol lengvai pagels. Suberti smulkiai supjaustytą svogūną, pakepinti, kol suminkštės. Suberti duonos trupinius ir dar pakepinti, kol trupiniai lengvai apskrus. Nukelti nuo ugnies. Įberti druskos, pipirų. Keptuvės turinį supilti atgal į virtuvinį kombainą, įmesti ančiuvių file, petražoles, bazilikus, raudonėlio lapus, permalti, kol viskas gražiai susismulkins.

 

Kukuliams:

0,5 kg lieso jautienos faršo

1 kiaušinis

Duonos  trupiniai

Alyvuogių aliejaus kepimui

Dideliame dubenyje sumaištyi jautienos faršą, kiaušinį ir paruoštus duonos trupinius su prieskoniais. Rankomis formuoti golfo kamuoliuko dydžio kukulius ir juos dėlioti ant didelės lėkštės arba padėklo. Kai visi kukuliai bus paruošti, juos uždengti maistine plėvele ir įkišti kokiam pusvalandžiui (galima ir kelioms valandos arba pernakt) į šaldytuvą.

Didelėje keptuvėje ant vidutinės ugnies pakaitinti porą šaukštų alyvuogių aliejaus. Į karštą aliejų dėti po kelis kukulius, kad jie galėtų laisvai nesigrūsdami kepti, ir apkepinti, kol apskrus iš visų pusių. Apkeptus kukulius perkelti ant popieriniais rankšluostėliais ištiestos skardos.

 

Padažui:

2 L trintų pomidorų savo sultyse

2 šaukštai alyvuogių aliejaus

4 skiltelės česnako, perspaustos peiliu, bet nesutrintos

Didelėje keptuvėje ant vidutinės ugnies pakaitinti porą šaukštų alyvuogių aliejaus. Suberti perspaustas česnako skilteles ir apkepinti, kol gražiai apskrus iš visų pusių. Supilti trintus pomidorus, įberti druskos, pipirų, keptuvę uždengti ir padažą pakaitinti. Į karštą padažą sudėti visus apkepintus kukulius, atsargiai pamaišyti, kad visi kukuliai būtų panirę padaže. Keptuvę uždengti. Sumažinti ugnį. Troškinti maždaug 1 valandą, kol kukuliai pilnai išvirs, o padažas sutirštės. Nukelti nuo ugnies.

 

 

Manicotti

Recepto šaltinis: Marcus Samuelsson | Red Rooster

 

Įdaras:

450 g rikotos

450 g šaldytų špinatų

1 stiklinė mocarelos, supjaustytos kubeliais

2 skiltelės česnako, smulkiai sukapotos

Druskos

Pipirų

manicotti vamzdelių

Špinatus atitirpinti, nuspausti didžiąją dalį skysčio, sudėti į didelį dubenį. Į dubenį su špinatais sudėti likusius įdarui skirtus ingredientus ir gerai išmaišyti.

Makaronus išvirti dideliame stipriai pasūdyto vandens kiekyje, kol taps al dente. Makaronus nukošti ir palikti, kad šiek tiek atvėstų. Į makaronus įspausti įdaro, sudėti vienu sluoksniu į gilų kepimo indą.

 

Padažas:

1 šaukštas sviesto

1 svogūnas, supjaustytas plonais žiedais

1 skiltelėčesnako, susmulkinta

2 šaukštai miltų

4 stiklinės pieno

½ stiklinės maskarponės

½ stiklinės fermentinio sūrio

¼ šaukštelio tarkuoto muškato

Druskos

Pipirų

Gilioje keptuvėje ištirpinti sviestą, suberti svogūną, kepti kol suminkštės, suberti česnaką ir kepti kol pakvips, maždaug 1 minutę. Suberti miltus, pakepinti 1 minutę. Pamažu supilti pieną, kaitinti pastoviai maišant kol padažas taps vientisas. Nukelti nuo ugnies. Sudėti maskarponę ir sūrį, suberti muškatą, druskos, pipirų, išmaišyti.

Padažą supilti  makaronų, pašauti į 200oC orkaitę. Kepti kol viršus lengvai paruduos. Traukti iš orkaitės..Tiekti tuojau pat.

 

 

 

 

Meatballs in Tomato Sauce

 

Breadcrumbs:

½ loaf white sourdough bread

¼  cup olive oil

4 cloves garlic, smashed with a knife (but still whole)

1 small bunch fresh oregano leaves

1 small bunch fresh basil leaves

1 handful fresh parsley

3 anchovy fillets

1 shallot (or 1 small onion), minced

Salt

Freshly ground black pepper

Cut bread into thick slices and pulse in food processor to coarse breadcrumbs.

Heat ¼ cup olive oil in a large pan on low heat. Add smashed garlic and cook until lightly golden. Add oregano, basil and minced shallot; cook until shallots are soft. Add breadcrumbs and cook for a bit longer, until breadcrumbs are lightly toasted. Remove from heat. Add salt and freshly ground pepper. Transfer seasoned breadcrumbs from the pan back into food processor. Add anchovy filets and parsley. Pulse a few times until everything is nicely and uniformly chopped.

 

Meatballs:

1 pound lean ground beef

1 egg

Breadcrumbs

Olive oil for frying

In a large bowl mix ground beef, egg and prepared breadcrumbs. Roll mixture into golf ball size meatballs and place them on a large plate or a tray. When all meatballs are made, cover them with plastic wrap and place them in refrigerator for at least 30 minutes (or a few hours, o even overnight).

Heat a large pan on medium heat, add 2 tablespoons olive oil. Fry meatballs in hot oil, a few at a time, until they are browned on all sides. Do not crowd the pan with meatballs; cook them in batches that the meatballs had plenty of room around them.  Transfer browned meatballs onto a baking sheet lined with paper towels.

 

Sauce:

2 (28 ounce) cans of crushed tomatoes

2 tablespoons olive oil

4 cloves garlic, smashed with a knife (but still whole)

Heat large deep pan on medium heat. Add two tablespoons of olive oil. When oil is hot, add smashed garlic and cook until it is nicely toasted on all sides. Add crushed tomatoes to the pan. Season with salt and pepper. Cover the pan and cook until all sauce is heated through. Add browned meatballs to hot sauce, stirring and distributing the meatball gently that all meatballs would be submerged in sauce. Cover the pan and simmer on low heat for approximately one hour until meatballs cook through and sauce thickens. Remove from heat.

 

 

Baked Manicotti

Recipe source: Marcus Samuelsson | Red Rooster

 

Filling:

16 oz. ricotta cheese

16 oz. frozen chopped spinach

1 cup mozzarella, cubed

2 cloves garlic, minced

Salt

Pepper

manicotti pasta shells

Thaw spinach. Squeeze out the water out of thawed spinach.

Combine spinach and remaining filling ingredients in a large bowl.

Cook manicotti in a large amount of generously salted boiling water until al dente. Drain and let cool until cool enough to handle.

Fill each pasta tube with filling and arrange in a single layer in the baking dish.

 

Sauce:

1 tablespoon butter

1 red onion, thinly sliced

1 clove garlic, minced

2 tablespoons flour

4 cups milk

½ cup mascarpone

½ cup grated cheddar

¼ teaspoon grated nutmeg

Salt

Pepper

In a deep pan melt butter, add sliced onion, cook until softens. Add minced garlic, cook until fragrant, about 1 min. Add flour, cook for 1 min. Gradually add milk, stir until smooth. Take off heat, add mascarpone and cheddar. Stir until smooth. Add nutmeg, salt and pepper.

Pour sauce over manicotti.

Bake at 400oF until top is lightly browned.

Remove from oven. Serve right away.