02 lapkričio, 2011

Kepti moliūgai su klevų sirupu


Pas mus dabar tai jau tikrai yra pats moliūgų sezono pikas – vakar parduotuvėje suskaičiavau 15 skirtingų moliūgų rūšių:

Jack-O-Lantern
Decorative
Cutie Pie
Delicata
Sweet Dumpling
Butternut
Spaghetti
Acorn
Gold Acorn
Gold Nugget
Buttercup
Carnival
Hubbard
Kabocha
Red Kuri

Gali būti, kad kažką ir pražiopsojau, nes dėžės su moliūgais buvo išsklaidytos po visą daržovių skyrių ir išsiplėtę net į kiemą.














Man labai patinka moliūgai, visuose įmanomuose pavidaluose – gražiai sau pūpsantys darže, išpjaustyti Halloween’ui, su blyksinčiomis žvakučių švieselėmis viduje, o taip pat begalybėje skaniausių patiekalų ir kepinių. Pradėjau skaičiuoti patiekalus, kuriems aš naudoju moliūgą, ir iškart pasimečiau:


Sarašą galėčiau dar tęsti be galo. Moliūgai savo universaliu panaudojimu tikrai nenusileidžia bulvėms arba obuoliams. Bent jau mano namuose jie labai aukštai vertinami, mylimi ir gerbiami.

Štai jums dar vienas receptas – keptas moliūgas su klevų sirupu, šimtabalis garnyras prie bet ko, o ypač prie keptos vištos, arba kalakuto, arba kiaulienos kepsnio. Receptas toks paprastas, kad net nepatogu jį vadinti receptu: moliūgą perpjauti pusiau, išskobti sėklas ir kepti karštoje orkaitėje su trupučiu vandens, kol suminkštės. Viskas. Iškepęs moliūgas pavirsta į minkštutę, saldžią, kvapnią, šaukštu kabliuojamą tyrę, kuriai mano manymu nieko netrūksta, nebent truputėlio sviesto ir šlakelio klevų sirupo.



Keptas moliūgas

Pagal receptą, nusirašytą iš Coop parduotuvės Hanoveryje, NH, reklaminio lankstinuko


1 nedidukas moliūgas* (Acorn, Delicata, Carnival, Jack-Be-Little, Red Kuri, t.t.)
1 šaukštas sviesto
2 šaukštai rudojo cukraus
2 šaukštai klevų sirupo
Žiupsnelis druskos

Orkaitę įkaitinti iki 200oC (400oF).
Moliūgą perpjauti pusiau, išskobti sėklas. Moliūgo puseles dėti į gilų kepimo indą, pjautąja puse į viršų. Vidinę moliūgo dalį ištepti sviestu, pabarstyti druska. Į išskobtą ertmę įberti maždaug šaukštą rudojo cukraus, apšlakstyti klevų sirupu. Į indą įpilti šiek tiek vandens, maždaug 0,5 – 1 cm sluoksnį. Kepti orkaitėje maždaug 1 val., arba šiek tiek ilgiau, kol moliūgo vidus suminkštės, o viršus lengvai paruduos. Tiekiant į stalą, apšlakstyti moliūgo ertmėje susikaupusiu sirupu. Skaniausias šiltas, ką tik iš orkaitės. 



*Panašiu principu galima kepti ir didesnį moliūgą, jį prieš tai supjausčius storomis riekėmis. Moliūgo riekes aptepti sviestu, pabarstyti druska ir ruduoju cukrumi, apšlakstyti klevų sirupu ir kepti su trupučiu vandens, kol suminkštės.




Roasted Pumpkin

According to the recipe from the Coop store booklet in Hanover, NH

1 small pumpkin or squash * (Acorn, Delicata, Carnival, Jack-Be-Little, Red Kuri, etc.)
1 tablespoon butter
2 tablespoons brown sugar
2 tablespoons maple syrup
Pinch of salt

Preheat oven to 400oF.
Cut pumpkin in half, scoop out the seeds and place it both half into deep baking dish, cut side up. Coat the inside of each half with butter. Sprinkle with salt. Add brown sugar to the cavities. Drizzle with maple syrup. Add about ¼ inch of water to the baking dish. Bake for approximately 1 hour or slightly longer, until the inside of the pumpkin becomes very soft, ant the tops are lightly browned. Remove from the oven. Spoon the accumulated syrup from the cavities over each half. Best served hot, straight from the oven.  


*Larger pumpkin could be roasted in a similar fashion: cut pumpkin into thick slices, coat each slice with some butter, sprinkle with salt and brown sugar, drizzle with maple syrup and bake with a little bit of water until becomes very tender.

4 komentarai:

  1. mmmm, kaip tik turiu neblogą moliūgą pašonėj. reiks išbandyti šį saldų variantą. o tai vis tik sūriems patiekalams naudoju.

    AtsakytiPanaikinti
  2. Ausra,labai didelis pasirinkimas moliugu, nuostabu! Gal zinai kuris yra skaniausias,nes as pati ragavusi esu tik ta sviesu kriauses formos, esu girdejusi kad yra tokia moliugo rusis kurio skonis kaip meliono.Gal teko toki ragauti?

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. meliono skonio moliugu dar nesu ragavusi; o megstamiausios rusies tai neturiu; as juos visus megstu; patiekalams (sriubai, makaronams, daugiaryziams ir t.t.) man labiausiai patinka butternut squash; siaip paprastai kepimui gal megstamiausi yra acorn ir delicata; dar labai patinka spaghetti squash; pyragai man skaniausi is paprasto tradicinio pumpkin; visi moliugai yra tikras geris;

      Panaikinti